Premisas british para series yankees
Las cadenas norteamericanas continúan en su búsqueda incansable de ideas para posibles series de televisión … y una que parece haber dado con un buén filón es la NBC que, junto a Working Title, está preparando adaptaciones para la pequeña pantalla de Billy Elliot, El diario de Bridget Jones, Nanny McPhee (La niñera mágica en España), Cuatro bodas y un funeral, Notting Hill y … Shaun of the Dead (aquí traducida horrendamente como Zombies Party)
La idea es la elaboración de productos pensados para la audiencia USA (sin descartar tampoco una posible exportación a otros países) con la ventaja estratégica de contar con personajes y situaciones ya conocidas por el público.
Parece tan sencillo y práctico que no me explico cómo no se habían puesto antes a ello …
